Pensando en el año (Los viernes escribo OFIW)
Esta semana avanzamos con la planificación de la actividad de plantación de árboles y puedes ver lo que Lou está pensando para el resto de 2023.
Lou
Thinking about the year (On Fridays I write OFIW)
This week we advanced with the tree planting activity planning and you can see what Lou is thinking for rest of 2023.
Experimento sintrópico 1, y deseándote un Feliz 2023 (Los viernes escribo)
¡Feliz 2023! Lou está de vuelta con detalles de nuestro experimento de agricultura sintrópica y actualizaciones sobre otras actividades durante las vacaciones.
Syntropic experiment 1, and wishing you a Happy 2023 (On Fridays I write)
Happy 2023! Lou is back with details of our syntropic agriculture experiment and updates on other activities over holidays.
On Friday’s I write – Olives, Mince pies and regenerative ideas
This week Lou shares photos from the last weeks of our volunteer projects Boodaville Caseres and Boodaville Barcelona funded by the European Solidarity Corps.
El cumpleaños de mi hijo y Kae Tempest (Los viernes escribo)
¿Qué tiene que ver Kae Tempest con la permacultura? Una buena pregunta, y una que respondo a medias en este post de esta semana sobre la vida en Barcelona y Boodaville.
My child’s birthday and Kae Tempest (On Fridays I write)
What has Kae Tempest got to do with permaculture? A good question, and one that I half answer in this weeks post about life in Barcelona and Boodaville.
Los viernes trato de escribir, pero la perforación es una locura.
Lou, fundador de Boodaville, intenta compartir actualizaciones de una semana de permacultura urbana y rural. ¡Lee hasta el final si quieres ayudarnos a plantar árboles!
On Fridays I try and write but the drilling is insane
Lou, founder of Boodaville, tries to share updates from a week of urban and rural permaculture. Read to the end if you would like to help us plant trees!
Después de la tormenta y antes de conocer a Kate Raworth y DEAL (Los viernes escribo)
Boodaville Caseres fue golpeado por una gran tormenta, y tenemos algunas imágenes increíbles de nuestro diseño de retención de agua en acción, y Lou no puede sacar a Doughnut Economics de su cabeza.